Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Chroniques Montréalaises
  • Chroniques Montréalaises
  • : La vie à Montréal et au Québec vue par une française en expatriation pour quatre ans d’études
  • Contact

Profil

  • Aleitheia
  • Thésarde en biologie et passionnée de sports plus ou moins extrêmes, de nature et de voyages...
  • Thésarde en biologie et passionnée de sports plus ou moins extrêmes, de nature et de voyages...

Recherche

Archives

30 janvier 2012 1 30 /01 /janvier /2012 12:01

Alors ça fait presque 9 mois au complet que je suis ici... Et pourtant je ne parle toujours pas parfaitement le Québecois! J'ai réussi à me faire :


  • au "bienvenue" qui signifie "de rien", 
  • au "allô" qui signifie "salut", 
  • j'ai toujours quelques difficultés avec le gars au téléphone à qui tu dis "au-revoir" et qui te répond "bonjour" (pas facile de réprimer l'étonnement!). 
  • J'ai même intégré dans mon vocabulaire le "c'est plate" qui signifie "c'est dommage", 
  • et le "c'est fucké" qui signifie que c'est fou ou déjanté. Et pourtant...

 

Florilège de mes quiproquos de ces dernières semaines : 


  • "T'es allumée" : non, ne signifiait pas que j'étais folle, mais que quelque chose m'a vraiment plu

 

  • "T'es chaude ce soir" : certes ça porte à confusion et on a tendance à le prendre plus ou moins bien mais il ne s'agit pas de drague, tout simplement "Tu es ivre" (et je n'ai pas dit qu'on parlait de moi hein!)

 

  • "Tu es bourrée" : non je n'étais pas ivre (arrêtez de croire que je bois!!) mais juste que j'ai bien mangé, en d'autres termes : "Tu es repue"!

 

  • "Qu'est-ce que tu penses du PQ?"... Hum, la première chose qui me vienne à l'esprit c'est "c'est une invention utile", heureusement je n'ai rien dit parce qu'en fait le PQ, c'est le Parti Québecois en politique.

 

  • "Je pars en vadrouille", alors là besoin du dialogue :

- réponse du Québecois : "Ah oui, moi je le fais une fois par semaine mais là c'était vraiment sale, j'ai dû le faire hier!".

- Réponse de ma part : "???".

Oui, une vadrouille, c'est une serpillère.

 

  • "Regarde la lumière"... Euh... En fait il s'agissait des feux de signalisation

 

  • "Bûcher" n'a rien à voir avec le fait de travailler ou réviser, cela signifie frapper.

 

  • "C'est ordinaire" : ce n'est pas que ce soit banal, mais que c'est "pas terrible", assez péjoratif quand on parle cuisine!

 

Ne vous inquiétez pas, j'en ai encore plein en réserve!!! 

 

 

Repost 0
23 janvier 2012 1 23 /01 /janvier /2012 11:47

saintbock

 

C'est l'hiver, on est en plein mois de janvier, il fait froid, il neige... Quoi de mieux que d'aller se réchauffer dans une microbrasserie du quartier latin de Montréal? Aujourd'hui, j'ai nommé : le SAINT-BOCK!!! Pour les amateurs de bière, c'est un incontournable de la cité. En effet, l'attrait principal du Saint-Bock, c'est sa sélection de bière : 20 bières en fût issues de microbrasseries locales (une dizaine brassées sur place), et une variété de presque 250 bières embouteillées venant d'importations privées. En plus, les produits changent constamment, mieux vaut y venir régulièrement (enfin je ne dis pas ça pour vous inciter à boire hein!). 

assortiment1 

 

 

Si vous ne savez pas quoi choisir, on peut commander des palettes de dégustation et y mettre ce qu'on veut... Chouette hein? 

 

st-bock 0093 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quelques exemples des bières servies ici... Notez les noms exotiques!! Si vous n'y voyez pas bien : "lune de miel", "confusion", "rédemption", "chérubin", "tombée de la nuit", "pénitente", "apocalypse", "tentation", "malédiction"...

 

LeSaintBock

 

En plus des bières, le Saint-Bock a tout prévu pour se sustenter : au menu sandwiches, frites (maison et servies dans une bouteille!), hamburgers (rien à voir avec McDo, je vous conseille fortement d'y goûter) et la spécialité de l'endroit : les graals (sorte de pita roulée en cône avec légumes, poulet, fromage et tout ce qu'on peut imaginer y mettre dedans).  La cuisine a la bière est présente (bien sûr) et on trouve quelques plats étonnants : "cornes du diable", "nachos infernaux", "doigts de Dieu" (pour savoir ce que c'est, venez essayer!!!). 

st-bock 3250 

 

 

Ambiance décontractée et chaleureuse, terrasse, quartier de prédilection de Montréal... Tout pour plaire, si vous passez par Montréal je vous conseille vivement d'y faire un tour!! 

le-saint-bock-brewpub-21353262

Repost 0
17 janvier 2012 2 17 /01 /janvier /2012 18:00

Bon, je vous ai déjà fait quelques billets sur le parler Québecois... Mais dans une langue il est important et même indispensable de savoir, jurer (sisi!). 

Je vous présente donc mon


lexique spécial gros mots en Québecois!! 

 

 

1. On ne dit pas "jurer" mais "sacrer" en Québecois. Et effectivement, la plupart des jurons viennent du vocabulaire religieux. 


2. Les 4 principaux jurons en Québecois : 

 

  • "crisse" : déformation de "Christ", peut être utilisé selon plusieurs modes : "crisses d'automobilistes" par exemple, quand un malheureux piéton est arrosé par une voiture qui passe dans la flaque juste à côté ; "ça dure en crisse" : utilisé pour appuyer le sens de la phrase ; "petit crisse" = enfant (péjoratif). Ou plus simplement, on l'utilise en exclamation : "Crisse!".
  • "câlice" : souvent utilisé dans la phrase "j'men câlice" (= je m'en fous!)
  • "ostie" : en général utilisé comme "des osties de..." (mettez le mot que vous voulez), la traduction la plus simple étant "des putains de...)
  • "tabarnak" : les français disent "tabernacle" mais non, la prononciation est bien celle que je vous donne. Attention, c'est un juron vraiment fort, la plupart du temps les Québecois utilisent une variante plus "douce" telle que "tabarnouche" (fréquent) ou "tabarouette". Un étranger qui s'écrie "tabarnak" quand sa voiture passe sur un nid-de-poule est un Montréalais parfaitement intégré. S'utilise également pour appuyer un terme ; "c'est long en tabarnak" signifie "c'est vraiment très long" (trop).

 

A savoir que ces 4 jurons peuvent être utilisés en combinaison : 

  • crisses d'osties de déneigeuses
  • crisse de câlice d'ostie de tabarnak. A noter que le sens des mots n'a aucune importance ; "ostie de câlice de crisse de tabarnak" a exactement le même sens que "tabarnak d'ostie de crisse de câlice". La traduction française donne à peu près "putain de bordel de merde à la con, fait chier!" (désolée pour les oreilles sensibles). 

 

A savoir également, règle des pluriels : 

  • "crisse" et "ostie" peuvent être utilisés au singulier comme au pluriel
  • "câlice" et "tabarnak" sont singuliers

 

3. Quelques autres en vrac : 

 

  • ciboire
  • calvaire
  • Sainte Viarge
  • sacrer : utilisé généralement comme "sacre ton camp d'ici" (=pars!) ; peut être avantageusement remplacé par "Crisser son camp d'icitte", ce qui accompagne généralement une sortie avec plus ou moins de dignité ("je crisse mon camp d'icitte" avec regard outragé et porte claquée).

 

4Termes moins grossiers mais tout de même péjoratifs :

 

  • kétaine = ringard
  • niaiseux = imbécile, peut-être utilisé comme adjectif (= stupide=
  • colon = beauf
  • frais chié / péteux = snob
  • moron = connard

 

Pour les autres, venez donc les apprendre vous-même!! Mais en attendant retenez le point numéro 2 et les 4 jurons principaux, c'est le plus important!!

Repost 0
14 janvier 2012 6 14 /01 /janvier /2012 02:28

Vous en aviez assez de ce temps pas assez froid pour la saison? Vous en aviez marre de regarder vos raquettes perdues au fond d'un placard sans pouvoir vous en servir? De ne pas pouvoir mettre vos vêtements de ski? Réjouissez-vous car hier nous avons eu : 

 

LA PREMIERE TEMPETE DE NEIGE DE L'HIVER A MONTREAL

 

aussi appelée

 

LA PREMIERE TEMPETE DE NEIGE DE L'ANNEE 2012

 

1085

 

Résultats : 

 

1085 (1) Montreal hiver

neige montreal

 

Froid? Pas plus que ça, quand il neige la température est toujours au-dessus de -10°C (bon je ne vous parle pas du ressenti hein!!).

100624-1_Z2.JPG

Mais la valse des pelles à neige commence : les propriétaires de voiture qui déneigent leur véhicule, ceux qui déneigent leur allée, leurs seuils de porte, leurs portes de garage, voire tout ça à la fois... Ajouter à ça le fait de gratter les pare-brises (et pas qu'un peu hein!) tout en faisant chauffer la voiture et vous obtenez la réflexion suivante : 

"Ouf heureusement que je n'ai pas de voiture!!!"

 

Alors oui... et non... Voyez plutôt : 

12-janvier-2012_002-copie-1.jpg

  • perturbation du trafic des bus, genre on attend pendant 30 minutes dehors qu'il arrive
  • déneigement des trottoirs assez hasardeux : prudence aux coins des rues si vous ne voulez pas vous faire couper une jambe par la déneigeuse qui passe au même moment
  • re-attention en traversant : les voitures ne parviennent plus à s'arrêter sur la neige
  • presque personne ne marque les stops (euh pardon, les "arrêts)
  • ça glisse, et ça glisse même sacrément une fois que la neige a regelé, ce qui amène à la vision de nombreux piétons-pingouins sur les trottoirs (et zioup ça glisse!)
  • si on passe au mauvais moment on peut prendre au choix un coup de pelle à neige ou bien se faire recouvrir de neige qui se trouvait dans ladite pelle (soyons honnête, la plupart des gens font attention!)

photo_17.jpg

 

C'est la 1e tempête alors paraît-il que tout le monde était prêt... On m'a dit "c'est de pire en pire au fur et à mesure de l'hiver puisqu'il faut compter avec la neige précédente!". Allez, encore 2 mois jusqu'au printemps... (mais paraît que mars est presque le mois où il neige le plus... glurp...)

Repost 0
11 janvier 2012 3 11 /01 /janvier /2012 23:56

france.png

 

Fin décembre... retour en Europe pour 1 semaine en Espagne (à Barcelone, si vous ne connaissez pas, un régal en terme d'architecture (Gaudi, à connaître!), de météo, de rues et ruelles, et d'ambiance) et 2 semaines en France. Une première expérience de retour au pays en tant qu'expatriée... et une expérience toujours différente de ce à quoi on s'attend. Au-delà des retrouvailles familiales qui restent toujours un plaisir, en vrac, retour personnel sur quelques points marquants.

 

  • Les villes ont changé. Le Vieux-Port de Marseille ressemble toujours au Vieux-Port mais de nouveaux magasins ont poussé. Des sens de circulation ont changé à Aix en Provence. Le Luberon est toujours à sa place mais un rond-point est mystérieusement apparu sur le chemin qui y conduit. Des rues ont changé de sens de circulation et les chemins connus par coeur deviennent sujet d'hésitation...

P1010084


  • Sur mon réseau sportif préféré (Kikourou pour ceux qui ne connaissent pas, un peu de pub ne fait pas de mal^^) de nouveaux membres sont apparus et la moitié n'ont pas la moindre idée de qui est la coureuse qui laisse parfois des messages sur "au cabanon des kikous du 13"... De nouvelles rencontres sont toujours intéressantes mais l'impression est tout de même étrange. Heureusement des copains sont toujours là! :-)

401231_279425028773127_100001168963550_771648_1838797882_n.jpg


  • Des lignes seront bientôt barrées dans mon répertoire, alors que d'autres seront renforcées... Les gens que l'on va retrouver constituent le sujet qui suscite le plus d'impatience mais aussi le plus d'appréhension. Certains sont ravis de nous voir revenir, d'autres y sont indifférents. Certains feront l'effort de faire pas mal de kilomètres et prendront le temps pour vous voir, d'autres invoqueront des prétextes divers et variés voire pas de prétextes du tout, et finiront par dire "ah mais tu t'en vas déjà? Je ne savais pas!" la veille de votre départ alors que vous avez prévenu 1 mois à l'avance des dates de vos vacances. Certains vous questionneront sur votre vie là-bas, vos découvertes, vos ressentis et votre bien-être, d'autres se fichent éperdument de ce que vous avez pu devenir une fois que l'avion a décollé pour "ailleurs qu'en France". Résultat? Certaines retrouvailles plaisantes, intenses et qui laisseront le souvenir de belles vacances, d'autres relations décevantes qui conduiront probablement à barrer ces fameuses lignes dudit répertoire.

 

  • Le temps... Etrange comme on peut oublier qu'en Provence le ciel peut être totalement bleu et les températures à 20°C un 1er janvier (bon soyons honnêtes, ce n'est pas tous les ans comme ça quand même!). Me serais-je habituée au changement de climat permanent de Montréal? (Euh... à l'heure où je parle les températures ne sont pas loin des -20°C et je me demande si on peut s'habituer à ça... ^^)

cezanne6.jpg


  • Un retour dans l'un de mes parcours de trail préféré, dans les calanques de Marseille... Un pur plaisir qui m'a manqué, le souffle court, le coeur qui tape, les muscles qui vous font bien savoir que vous êtes en train de monter un peu trop fort... Et les descentes, les pierres qui roulent de tous côtés, le basculement du corps dans la pente et l'appui éphémère des pieds sur le sol, toujours en déséquilibre pour profiter de la sensation de la descente... De quoi redonner une motivation à courir qui faisait un peu défaut ces derniers temps!

 

P1060110

P1060121

plage bout calanque7131

P1060123

 

En clair et après avoir pris l'avis de pas mal de monde... On connaît le mal du pays lorsqu'on part en expatriation, quelques mois après le départ. Mais malgré la joie de retrouver les gens et les lieux qui nous ont manqués, le premier retour au pays est toujours un choc : à partir de plusieurs mois d'éloignement, les changements existent, des choses que les gens n'auront pas forcément remarquées mais qui vous sautent aux yeux.  Un ami m'a notamment dit : 

"Quand tu pars en expatriation, tu apprends beaucoup sur qui tu es. Quand tu retournes dans ton pays d'origine, tu apprends beaucoup sur qui tu étais." 

 

Loin de moi l'idée de dissuader les expatriés de rentrer, ne vous inquiétez pas. :-) Mais d'un avis général, se sentir totalement à l'aise dans les deux pays est difficile voire impossible. Et le questionnement est toujours plus important que ce que l'on pensait en partant... 

Repost 0
9 janvier 2012 1 09 /01 /janvier /2012 04:23

parc-la-fontaine-montreal

 

-8°C, neige légère, le jour parfait pour sortir les patins et aller faire un tour sur l'une des patinoires extérieures de Montréal. Choix d'aujourd'hui : la patinoire du parc Lafontaine.  A savoir qu'ici le patinage est une activité de prédilection... Il faut dire aussi que ceux qui  n'aiment pas les sports d'hiver sont franchement malheureux 4 mois dans l'année!

 P1010177 Je sors donc les patins achetés il y a quelques semaines. Patins de patinage artistique, achetés d'occasion pour 15 dollars (la location de patins coûtant en moyenne 5 dollars, le choix est vite fait... et je passerai sur le type de la location qui m'a dit en rigolant qu'avec des pieds comme ça je n'avais pas besoin de raquettes... Hum).

 


Choix de la tenue pour compléter (parce qu'il ne fait que -8°C mais le ressenti avec le vent est de -15°C) :

  • en haut un tee-shirt technique de sport à manches courtes + 1 autre à manches longues + 1 troisième toujours technique mais plus chaud ; 
  • en bas : 1 collant fin thermique, 1 paire de chaussette, un de mes collants longs de course et une deuxième paire de chaussettes
  • Ajoutez une tuque genre bonnet de trappeur
  • Et deux paires de gants : fins en soie et ma deuxième paire de gants de course
  • Plus mon manteau d'hiver

29_7050-742011_1_9.jpg 

 

 

 

 

(Chouette look non? Un achat que je ne regretterai certainement pas, même si la coiffure en prend un sacré coup!).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le parc Lafontaine est situé dans l'arrondissement du plateau Mont-Royal, pour ceux qui connaissent près des rues Rachel et Sherbrooke.

parc-lafontaine 100

 

Un parc avec des pistes de hockey, des chemins pour courir et un étang artificiel gelé, celui qui nous servira aujourd'hui pour patiner. La patinoire est ouverte jusqu'à 23h et illuminée le soir, un truc à essayer aussi... Avec souvent de la musique diffusée en prime! Interdiction de jouer au hockey là-dessus, les terrains de hockey sur glace sont situés à part, histoire de minimiser les accidents. 

Lafontaine hiver

 

Parc la fontaine patinoire

On aura même croisé un gars sur ses patins se faisant tirer par son chien sur la glace... 

 

Qu'est-ce que je retiendrai de cette première séance de patins? 

  • Que j'aime toujours ce sport
  • Qu'une patinoire extérieure pleine de trous et de bosses ne rend pas les figures faciles (non non, je ne suis pas tombée!)
  • Que mon manteau et mon bonnet sont parfaits pour le froid
  • Que mes chaussettes et mes gants ne suffisent absolument pas
  • J'aurais connu mes premières engelures Québecoises avec les pieds qui deviennent blancs, durs et se mettent à saigner... Une véritable torture quand la chaleur revient...
  • Que des moufles sont plus efficaces que des gants pour garder la chaleur (à proscrire aussi : les chaussettes avec les doigts pour les orteils)
  • Qu'aller boire un chocolat chaud avec les amis après est toujours un bon moment

 

photo3

En clair : bonne patinoire très sympa même si aujourd'hui la glace méritait d'être lissée (parole de Québecois : "c'est la glace la plus pourrie de la décennie"). Clair que j'y retournerai... mais avec d'autres gants et d'autres chaussettes!!!

Repost 0
29 décembre 2011 4 29 /12 /décembre /2011 06:17

 

university Vous aimez les décorations de Noël? Montréal est la ville idéale... Les lumières et guirlandes fleurissent, en ville mais aussi et surtout sur la façade des maisons... Les Montréalais adorent décorer en extérieur. Bonhommes de neige, rennes, pères Noëls, traîneaux, lutins... et tout ce qu'on peut trouver sur le sujet. Un véritable régal pour les yeux... (et aussi pour la firme d'électricité HydroQuébec mais ne soyons pas cyniques, voulez-vous!!)

 

La preuve en images :

 

deco

 

 

6a00d8341c6c1753ef014e5f7e0ce4970c-750wi


 

Mont Tremblant (195)
illuminationdemontreal dm


Et pour les véritables nostalgiques de Noël, petite vidéo sur fond de chorale de Noël :

 

Alors avec un peu de retard mais beaucoup de coeur :

 

JOYEUX NOËL A TOUS!!!!!!!!!!!!!!!!

 

(comme je travaille les langues étrangères j'en profite :

 

MERRY CHRISTMAS!!!!!!!!!!!!!!!

 

FROHE WEIHNACHTEN!!!!!!!!!!!!!

 


PS : je suis toujours en vacances mais tremper les pieds dans l'eau devient difficile... à Marseille 11°C avec du mistral... Etrange de se dire que j'ai froid en Provence avec ces températures alors qu'à Montréal je trouverai ça très très doux...
Repost 0
25 décembre 2011 7 25 /12 /décembre /2011 16:01

 

 

 

Cette année, la neige s'est faite attendre... Un été indien, un automne apparemment beaucoup plus chaud que la moyenne avec des températures près de 7°C au-dessus des moyennes... Une première chute de neige en novembre qui aura duré 48h, puis un malheureux 2cm de neige pendant le mois de décembre qui aura plus ressemblé en ville à de la boue...

 

Jusqu'au 24 donc, la plupart se sont fait une raison et ont fait une croix sur leur noël blanc... (Allez soyons honnêtes, cette semaine il y avait quand même de jolies images à trouver : )

1085m (Notez que je plains le propriétaire...)

10853

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mais pour les adeptes des bonhommes de neige du 25 décembre, j'espère que vous vous êtes réjouis car aujourd'hui...

 

1085

bancsousneige

 

neige30

 

Bon ok ce n'est pas encore un véritable manteau blanc épais mais enfin... de toute façon moi je m'en fiche, les images ce n'est que pour faire joli puisque je suis partie en vacances à Barcelone... et tout est très différent, la preuve :

 

Barcelone-decembre-2011-032.jpg

Repost 0
11 décembre 2011 7 11 /12 /décembre /2011 14:24

Vous connaissez Fort Boyard... Eh bien à Montréal on trouve Fort Angrignon!!

 16236

Fort Angrignon c'est quoi... Un fort (haha) situé dans le quartier Angrignon (re-haha) dans le Sud-Ouest de la ville.

Au programme : un affrontement entre équipes sur plusieurs épreuves mêlant force, souplesse, agilité, rapidité, habileté, logique ou culture générale... Le concept existe pour les enfants mais on trouve également des soirées visant un public adulte. C'est donc là que j'ai passé ma soirée de vendredi.

6 équipes allant de 7 à 13 personnes, douze épreuves, des animateurs hors pair, beaucoup de sueur et d'éclats de rire... De quoi passer 5 heures dans une ambiance extra! 

 

Résumé : 

Fort Angrignon 09-12-11 (24)

L'équipe de choc

 

Descriptif de ce que nous avons affronté : 

  • un labyrinthe : 6 étages où une cinquantaine de mots sont inscrits... 4 explorateurs pour ramener les mots, 3 mémorisateurs pour les retenir afin de répondre ensuite à une quinzaine de questions de culture générale. Bilan pour nous : 11 bonnes réponses...grandevasion.jpg
  • une boîte percée de trous où il faut faire passer des objets d'un côté à l'autre sans qu'ils pénètrent à l'intérieur
  • un compte-gouttes où il faut transporter de l'eau dans des tuyaux à travers une multitude d'obstacles

Fort Angrignon 09-12-11 (9)

  • un lancer de balles dans des entonnoirs à quelques mètres où les animateurs s'évertuent à repousser les balles avec des raquettes géantes... A savoir qu'on ne peut obtenir les balles qu'après aoir déchiffré des rébus
  • attraper un homme-clochette avec les yeux bandés en se fiant uniquement au bruit

Fort Angrignon 09-12-11 (31)

  • résoudre un puzzle en faisant un rectangle avec une multitude de pièces de différentes formes (si vous vous souvenez du tangram le principe est le même), à savoir que l'indice auquel nous avons eu droit était "le rectangle est plus long que large", hahaha...
  • une épreuve de silence où il fallait trouver la bonne disposition d'un carillon dans un silence total (nous avons échoué de façon irrécupérable^^)

Fort Angrignon 09-12-11 (10)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


  • passer à travers un dédale de cordes debout, à 4 pattes puis en rampant...Fort Angrignon 09-12-11 (22) à noter que ça ne dure que 4 minutes mais que c'est plus que crevant... durant cette épreuve il y a eu : 

  1. des bleus aux genoux
  2. des crampes aux pieds
  3. la perte d'un pantalon
  4. des gémissements d'agonie

 

 

 

 

 

 

 

  • parcourir un sentier genre militaire avec un énorme sac sur le dos (heureusement 

léger), là aussi parcours bref mais intense

  • retrouver des lettres dans une piscine de balles (il ne nous en manquait 

qu'une... ouin)

  • délivrer 4 membres de notre équipe prisonniers... épreuve où : 

Fort Angrignon 09-12-11 (6)

  1. un homme fort a dû tirer un poids de 100 livres (50kg) en avançant pour aller chercher une clef
  2. un homme singe a dû grimper dans un tuyau pour aller chercher une deuxième clef
  3. un fou a dû grimper à une échelle de corde, marcher sur une corde puis sur un toit pour aller chercher une troisième clef (c'était moi )

Fort Angrignon 09-12-11 (13) Fort Angrignon 09-12-11 (16)

Fort Angrignon 09-12-11 (8)

  • se prendre une multitude de balles de golf sur la tête en essayant de les classer par couleur, chacun enfermé dans une boîte

 

En résumé : une très bonne soirée où

  1. l'homme-fort de notre équipe a impressionné tout le monde en soulevant les 100 livres comme s'il s'agissait d'une brassée de plumes, (pour l'équipe suivante, le gars pourtant baraqué s'est fait traîner sur le sol par les poids trop lourds pour lui^^)
  2. alors que nous étions 2 dans la piscine de balles à chercher une lettre et après que l'une se soit écrié "J'ai un Q" notre deuxième comparse masculin s'est cru autorisé à répondre en nous regardant penchées à travers la vitre  "Ah, moi j'en vois 2!". 
  3. esprit d'équipe, rigolades et efforts physiques ont été au programme, d'ailleurs on en a encore des courbatures!
  4. Nous avons appris que nous étions à jamais de grands enfants

 

Une réflexion moins amusante pour finir : le Fort Angrignon est une organisation à but non lucratif qui bénéficiait jusque là de subventions de la part de la ville... Des coupes de budget ont été décrétées et le loyer pour le fort est devenu impossible à payer pour cette association, qui va donc fermer ses portes soit à la fin du mois, soit au mois de juin... Dommage que les coupes budgétaires concernent toujours ce genre d'activités, qui du reste est également très prisée des centres aérés ou des écoles avec des épreuves adaptées aux enfants... 

Repost 0
6 décembre 2011 2 06 /12 /décembre /2011 10:35

Le brunch... 

 

bayou brunch large

 

Le brunch c'est quoi? Dixit Wikipédia (on est tous pareils, wikipédia est devenu la première ressource sur le net pour n'importe quel sujet, même si ce que ce site dit n'est pas toujours vrai), le brunch c'est un repas qui se prend entre 11h et 15h et qui combine un petit déjeuner (breakfast) et un déjeuner (lunch) ; on y trouve donc du sucré (thé, café, chocolat, jus de fruits, tartines, toasts, pancakes...) et du salé (oeufs, jambon, poissons froids, saucisses, fromages...).

Traditionnellement tout le monde aime manger sucré et salé en même temps, personnellement je n'ai jamais pu m'y faire et je garde donc l'ordre 1-salé et 2-sucré. 

Mais sinon j'aime beaucoup le concept, qui se retrouve surtout le dimanche. A ce titre, à 15 minutes à pied de chez moi se trouve l'endroit idéal : 

enchanteur-sign-large

enchanteur-montreal (1)

Sans titre 1

 

L'enchanteur donc, café bistrot qui ne sert que des brunchs le dimanche jusqu'à 15h. Plutôt sympa : 

dsc00010

Le brunch classique se composera donc de fruits frais, d'oeufs sur un muffin anglais avec plein de trucs à mettre dessus (personnellement ma préférence va au saumon fumé^^), de pommes de terre, et au choix café/thé/jus d'orange. Certains ne conçoivent pas le brunch sans le cocktail "mimosa" qui va avec c'est-à-dire jus d'orange/champagne mais personnellement à 11h du matin et sans petit déjeuner ce n'est pas ce que je préfère...

 

En fait tous les attraits d'un brunch, à part se restaurer, c'est d'une part qu'il s'agit d'un repas idéal pour les adeptes de la grasse matinée du dimanche, et d'autre part qu'il nous fait passer un moment décontracté et sympa, généralement autour d'un buffet. L'état d'esprit du brunch, c'est de passer un moment agréable, papoter tranquillement, traîner autant de temps qu'on veut. J'ai déjà vu le concept se répandre en France mais dans un mode plus stressé... Dommage quand l'objectif premier de ce repas est de se détendre entre amis...

 

En résumé? Une super habitude à prendre le dimanche pour sortir un peu du cadre "déjeuner - dîner - souper"!! Adopté!

Repost 0